Blueindex, lo stop tedesco al short selling pesa sui bancari