Influenza, scoppia l'emergenza